Voice of my heart

 سوھنڑیاں کھیڈاں کھیڈن والے  پل بھر وچ مک جاندے نے حیاتی دے ایہہ سلسلے سارے چلدیاں چلدیاں رک جاندے نے رنگ چے بھنگ ایہہ کنے پایا  موت دا کاروبار  اے کنے  پھیلایا کھیڈ نوں موت بناؤنڑ والے ظالم، خورے کتھے لک جاندے نے نجمہ مسعود ۔

My new publications . اقبال مسیح   

 

  6 چھ کلمے اردو٬ عربی٬ انگلش٬ ترجمے کے ساتھ؟ 1۔۔۔۔۔۔۔۔۔ اَوّل کلمہ طیّب لَآ اِلٰهَ اِلَّا اﷲُ مُحَمَّدٌ رَّسُوْلُ اﷲِ. ’’اللہ کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں، محمد ( صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اللہ کے رسول ہیں۔‘‘ There is none worthy of worship except Allah and Muhammad is the Messenger of Allah. 2 ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔دوسرا کلمہ شہادت اَشْهَدُ اَنْ لاَّ اِلٰهَ اِلاَّ اﷲُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْکَ لَهُ وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ. ’’میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں اور میں گواہی دیتا ہوں کہ بیشک محمد ( صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ) اللہ کے بندے اور رسول ہیں۔‘‘ I bear witness that (there is) none worthy of worship except Allah; One is He, no partner hath He, and I bear witness that Muhammad [P.B.U.H.] is His Servant and Messenger. 3 ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔تیسرا کلمہ تمجید سُبْحَانَ اﷲِ وَالْحَمْدُِ ﷲِ وَلَآ اِلٰهَ اِلَّا اﷲُ وَاﷲُ اَکْبَرُ ط وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاﷲِ الْعَلِيِ الْعَظِيْمِ. ’’اللہ پاک ہے اور سب تعریفیں

شب فراق ھے جو یہاں وہ غم حیات بھی  ھیں غم حیات ھے جو وہ ھمارے  دل کا داغ بھی ھیں  یہ دل کے چھالے جو پھوٹتے ھیں صفحہ قرطاس پہ   انہیں شعر نہ سمجھو یہ آہ  نالہ و  فریاد  بھی ھیں   اک محبت کا ٹھنڈا پہر  بخش دے ھمیں   اے صنم  ھم  خیرات میں بٹے ھوئے ھیرے وجوھرات بھی ھیں کرم نوازی  نہ سمجھو ھم پہ جود و کرم کرکے صاحب دل و جان  بچھا ئے تھے ھم نے، ایسے دن  رات  بھی ھیں   نجمہ مسعود 

آہ فلسطین ۔۔۔۔۔۔۔ نجمہ مسعود کیا یہ نہیں ھے ؟ انسانی بقا کی جنگ کیوں نہیں چلتے ھم مظلوموں کے سنگ فلسطینی بھی ھیں ھماری طرح انساں کوئی اور تو نہیں ھے ان کے لہو کا رنگ خطرہ ھے دوستی یا معیشت کے گنوانے کا اسلاف کا یہ نہ تھا انداز بھائی چارہ نبھانے کا یقین رکھو روزی کا رازق ھے وہ وحدہ لاشریک نہتوں کی خاطر بیڑا اٹھا لو ظالموں کو ڈرانے کا   ھے بربریت کا شکار نہتی قوم بے تیغ و شمشیر اس کی نظر میں ھیں سب فلسطینی مردوزن حقیر   یک جان گر ھو جائیں عالم اسلام  کے سب سپوت کر دیں اسرائیلی فوج کو اک لمحے میں بے توقیر رکھتے ھیں ننھے پھولوں کو بندوقوں کی نوک پر  تسکین پھر بھی نہیں پاتے خون بہا کر ھر چوک پر گودیں نہ اجاڑو سروں سے چھتیں نہ چھینو  اے درندو مغرور حکمران رکھتے ھیں ھر تنقید جوتے کی نوک پر    یہودی جابر حکمران ملکیت اسکی غاصبانہ ھے نسل کشی فلسطین پر قبضے کا شاخسانہ ھے    ھےگر، دھشت گردی اس کی ساری دنیا پر عیاں پھر اس کو  دھشت گرد نہ ماننا انداز بزدلانہ ھے  

 آخری خط شادی توں پندرہ وریاں بعد تیرے دل وچ خواھش دا بوٹا اُ گیا تے جادوئی پودے وانگ ِدناں چے بل کھاندی ایس بیل نے تیرے سارے وجود نوں لپیٹ چے لے لیا وریاں دی رفاقت دی موٹی چادر نوں منٹاں چے لہہ کے سٹن لئی توں میرے پیری پہ گیا تیرے ھنجواں دیاں لڑیاں میرے پیراں دیاں بیڑیاں نہ بن سکیاں  کدی تیرے اتھرو مینوں سویر دی تریل وانگ  ٹھنڈے لگدے تے میرا دل اک لمحے لئی اس ٹھنڈ دی  نرمی نال موم ھو جاندا  پر خورے کتھوں میری انا مظبوط پہاڑ وانگ میرے سامنے آکھلوندی تے اگلے ھی پل ھنجو مینوں  اپنے پیراں تے ابلے ھوئے پانڑی وانگوں محسوس ھوندے اس لمحے میں اپنے پیر اک زور دا چیخ نال کِھچ لیندی تے اکو لفظ میری زبان تے آجاندا ھو نہیں سکدا ۔میں کسی دوجی عورت نال تینوں ویکھاں محبت چے شراکت یا ونڈ اے  ممکن ھی نہیں  جس شخص لئی ماپیاں نے مینوں اے کہ کے کہلیا سی او ھی تیرا گھر اے تے ایہہ ھی تیرا جیون ساتھی اے ، میں وی اسی سبق نوں  دل نال رکھیا ۔ایس گھر دی ھر اک اٹ تے گارے وچ سہاڈی محبت دی چاشنی اے ایدھی تعمیر چے دوواں نے اوکھے ویلے کٹے تنگیاں سہیاں ھر کمرے چے سہاڈی محبت دی اک داستاں لکھی ھوئی اے ایدھا ھر بوٹا تے پت

  مکڑی وانگوں گھر نہ ھووے  اینا کچا در نہ ھووے بے موت مرن دا شوق نہیں سہانوں قاتل سہاڈا ور نہ ھووے